I am new to DMM too. I tried actually something like that. But "Transformation Control Flow" can only specify the sequence for "Data Transformation Task" not "Transformation Process".
Looks to me "Transformation Process" is similar to "SSIS package"
"Data Transformation Task" is similar to "SSIS Data flow"
Not sure if anyone has experience with DMM and help us here.
Thanks!