you are correct, BOOMI integration for AON Hewitt benefits is provided out of the box and not for payroll at the moment, although there is a template for third party vendors is there
Employee Central Integration – SAP Help Portal Page
Salary would be calculated in EC mainly? I didnt understand your question clearly?